Если родственник умер за границей
Смерть близкого человека или родственника - практически всегда неожиданный и страшный удар. И если вас постигло такое горе, очень трудно взять себя в руки и начать действовать – организовывать похороны, собирать все необходимые бумаги и задумываться о поминках. Если же родной вам человек погиб за границей, это может многократно осложнить ситуацию. Впрочем, паниковать не нужно: у крупных ритуальных агентств, включая «Ритуал МСК», уже разработаны алгоритмы действий в подобных ситуациях, а обращение к их сотрудникам позволит уладить все формальности и достойно похоронить близкого без проволочек и неразрешимых проблем.
Документы для перевозки тела умершего из-за границы
Стандартный список документов для репатриации усопшего обычно включает следующие бумаги:
- гербовое свидетельство о смерти, выданное компетентными органами на основании медицинского заключения (международное название - Death Certificate);
- письменный запрос на разрешение перевозки тела, составляется в свободной форме (является обязательным требованием Таможенного союза ЕЭАС);
- официальное разрешение на вывоз тела с пересечением государственной границы (международное название - Export Permit);
- документ, подтверждающий запайку гроба в соответствии с действующими требованиями (международное название - Certificate of Sealing);
- свидетельство об отсутствии в транспортировочной капсуле с телом посторонних предметов (международное название - Certificate of Contents);
- свидетельство, подтверждающее бальзамирование останков и заверенное нотариально (официальное название - Embalming Certificate).
Перечень документов, необходимых для перевозки тела в Россию, может несколько отличаться от стандартного, если это предусмотрено регламентом страны, в которой констатирован факт смерти. Так, к примеру, в ряде случаев для транспортировки могут понадобиться справки об отсутствии инфекционных болезней у умершего.
- оформление всех странспортных документов
- рассрочка и отсутствие предоплаты
- любые направления
Возвращение тела умершего в Россию: действия в наиболее распространенных ситуациях
В случае смерти гражданина России за пределами страны репатриация его тела осуществляется по одному из трех сценариев, зависящих от наличия страховки и особенностей организации поездки. Рассмотрим их все.
Смерть наступила в туристической поездке, умерший застрахован
Данная ситуация разрешается проще и быстрее всего, поскольку обязанности по возвращению тела умершего в Россию берет на себя страховая компания. Родственникам усопшего необходимо действовать в такой последовательности:
- информирование страховой компании и туроператора, организовавшего поездку, в кратчайшие сроки;
- предоставление данных страхового полиса умершего;
- взаимодействие с представителями страховой компании в процессе организации перевозки покойного к месту захоронения.
При этом важно учесть, что страховая компания выплачивает сумму компенсации строго по договору. Если вам потребовалось больше средств, их придется изыскивать самостоятельно.
Смерть наступила в самостоятельной поездке, умерший застрахован
В этом случае план действий примерно такой же – правда, без туроператора как посредника. Родственникам усопшего придется самостоятельно связывать и улаживать вопросы со страховой компанией, однако если бумаги были оформлены верно, вы можете быть уверены в получении компенсационных выплат.
Смерть наступила в самостоятельной поездке, умерший не застрахован
В этом случае родным и близким усопшего придется лично заниматься организацией репатриации и тратить собственные средства. Оформление документов, оплата услуги по перевозке «груза 200», перевод и апостилирование бумаг – вот основные этапы, через которые вам предстоит пройти.
При каких бы обстоятельствах ни наступила смерть вашего близкого за границей, «Ритуал МСК» в Москве обязательно окажет содействие в вопросах, связанных с репатриацией. Обращаясь к нашим сотрудникам, вы можете быть уверены: мы сделаем все от нас зависящее, чтобы вы могли похоронить родственника в своей стране и в своем городе.